You can listen to the audio explanation of the proverb on our youtube page; please click the link https://www.youtube.com/watch?v=_7zpkk4L7cU
English Interpretation:
We use a gun to silence the one who boasts about crushing us.
Story:
During the war between the people of Ibadan and Ijaye, Iseyin supported Ijaye and drove Ibadan out of their territory. Later, Saki went to war and compelled nearby towns into an alliance. As a result, Ijaye had to abandon Iseyin. In the end, Ibadan triumphed and sang songs of victory, having defeated those who once tried to oppress them.
Meaning:
This Yoruba proverb is used to caution those who oppress others. It implies that while the oppressor may seem powerful, the oppressed can rise if they gain the right advantage. Before confronting a bully, ensure you have the means, symbolised here by the “gun”, to fight back.
No comments:
Post a Comment